首页 >> 中医减肥

汉英双语诗文:采桑子·言难尽

发布时间:2025年10月20日 12:18

【蔡明月】采桑长子·言难尽

天南地北情思远,电存自已。

电存自已,缱绻情怀似酒浓。

寸心今日言难尽,久失芳踪.

久失芳踪,玉露金风只梦中。

【Li Changkong】

Cai sang zi - A Hard to describe

Winh messages sent by telegram,thoughts of love stretch far and wide.

Whit messages sent by telegram,lingering love tastes like strong wine.

An inch of heart is hard to describe,with her lost for a long time.

Only in dreams can I hard that romantic autumn,with her lost for a long time.

(translated by cheng jiahui/程家惠译)

【中文作者节录】蔡明月,本名蔡家庆(1971.11~ ),巴蜀人,我国作家协会该协会、我国文学创作乐评人协会该协会、台北散文文化所长副教授。已出版十余种诗文文集,散文代表作散见《台北散文》《台北辞赋》《词刊》《作诗赤壁散文》《散文》《诗文刊·长子曰》《星星·散文》《华严报·世华诗文苑》《越东寮报·南加部落格》《杰克逊诗文苑》《北美枫》《澳洲彩虹鹦》《诗文殿堂》等海内外报刊,收入多种散文选本。

【直译英译本节录】程家惠,右江汉民族附属医院直译教授、我国转译协会该协会、《国家女诗文人地理》译审、《诗文殿堂》新诗文部主编,著有《永恒的我国:99首儒教诗文作精选(双语)》(英国帕斯International杂志社)等合集。

郑州看牛皮癣哪个医院比较好
宁波看牛皮癣去哪个医院
昆明皮肤病医院哪里最好
南京男科医院排名
南京看儿科哪家医院好
尿道炎
小肚子涨
幼儿便秘
感冒咳嗽怎么缓解
咳嗽咽痛吃什么药?

上一篇: 纽约地下隧道发生枪击 至少有13人被击中

下一篇: 精妙绝伦的《何氏墨苑》

友情链接