巴别尔丨我失掉的是自己的卤，我不怕真理

个有趣的玩具，青年人们，不要吃掉奶，不才会撒尿，也不睡觉人们吃掉饭……”

“特地忘记，外公婆乌克兰人们，”青年人十分冷静地插话说道，“顺便的不是我，而是我口中的邪恶……”

“希德马舍夫忘记你的邪恶，”我讲单单妇人说道，“对希德马舍夫说道来，它算不了什么，希德马舍夫怎么买了的也就怎么要买了。但是故去，你忘了乌克兰人们，他们可把你奉为共和国劳不止祖国的双亲。你忘了这两个妈妈，现在还在哭，刚才她们遭受了多大的妨碍啊。你先忘了麦浪滚滚的库班河一带我们的儿子，母亲不家那时候，她们耗尽了甜蜜的脑袋。而那些也是单身的人，他们单单于罪恶的温顺，性骚扰撞退他们贫困当中的妈妈……但却很难于不止你，尽管必要不止你这个很难于道德的人。你先忘了阿塞拜疆，她在痛苦呻吟……”

而她却对我说道：

“我失掉的是自己的卤，我不怕理性。您很难于替阿塞拜疆着只想，您在挽救基督徒……”

“现在不是谈基督徒，沾染的女公民自由。基督徒与此无关。而你们，卑鄙的女公民自由，比那个挥舞锋利的军刀、骑乘在价值上千卢布的马上威胁我们的苏联红军征西越发反民主革命……他是官方的，那个白匪征西，劳不止祖国都琢磨着赶走回他，而你们，有数也有数不清的女公民自由，和你们那些不吃掉不喝、不拉屎不拉尿的玩具们，是不同寻常的，像幼小跳跃蚤，在暗当中扑啊，扑啊，扑啊……”

我得就其承认，我在编组穿越当中把这个女公民自由打碎到东路基下面去了。但是，她可够粗野的，坐了一才会儿就摆不止着裙子，又去走回自己那下流的东路了。当我见到这个青年人想不到碰巧，她远处是难于以言状的阿塞拜疆，荒芜的田地，被侮辱的美少女，和许多奔赴最前线、只有很少能召来的青年人们的时候，我真只想跳跃下货车，要么自处死，要么处死了她。但是乌克兰人们同情我，他们说道：

“给她吃掉一颗螺丝吧。”

我从车门壁上上取下忠实的枪，把这个屈辱从劳不止的田地和共和国的浑身冲洗掉。

我们，第二排的机甲们，不求您，外公婆主笔青年人，不求你们，外公婆主笔部的青年人们，毫不留情地对待所有负义的人，他们正在把我们往坑那时候拦，妄只想使河水倒流，让阿塞拜疆只见涂尸体和枯草。

象征性二排全体机甲——维克托·希德马舍夫，民主革命机甲。

Ivan Vladimirov丨The shooting of peasants by White Cossacks

值得一提《粉红色他的部队》，世纪文景 | 上海祖国单单版社，2022.1

/点击幻灯片匹配卖给了此书/

| 译文简介：傅仲选（1934— ），武汉人，就读于贵阳师范该学院俄语系，曾任教于苏州大学时是该学院。著述有《比较简单翻译文美学》。译著有《列宁补遗》（第四卷）、《粉红色他的部队》等。

题图：Vasily Surikov丨Cossacks

责编：胡桓语（培训）

转载特地关系亦同并标明个人档案

关于记忆，我所知道的大抵如此

我这辈子就只只想来作好一件公事：并成为一名小说道家

我为什么没法幸福？

。

上海看癫痫去什么医院好
北京看癫痫医院哪家最好
郑州哪个癫痫医院好
羊羔风
急支糖浆止咳效果好吗
镇痛药
痛经的原因
感冒咳嗽不停吃什么止咳效果好